I don’t think you understood what I meant. If anything it’s the opposite, pace and acceleration are absolute while the rest are relative to the division you’re playing in.
What I mean by saying that attributes are relative to the division you’re playing in is because when you’re playing with a 10th division team you’re not going to have players that have 15 for first touch, passing, vision etc. you will be playing against players that have 8 or 9 for those attributes just like your players so you should still be able to play what ever style of football you want.