Anyone make heads or tails of this?

My last match where I had a player sent off in the 11th minute but look at the sending off, its a bit strange.

He only got booked once. So how can he get a second yellow when he hasn't been booked yet? I mean I thought it was for arguing or something but according to the report it was his second yellow, but as you can see he wasn't booked previously. It seems to me that the ref has booked him twice for the same thing lol. Bug or something else?

That's a bit silly, normally it would say if he's arguing right?

well thats what I thought, he literally gave away a pen, was booked, then booked again and sent off.

What did it say in the match commentary? Looks like it was for arguing but not sure why it doesn't say on the report.

'Battaglia could be in trouble here'

'Battaglia is shown a yellow card'

'Battaglia is shown a second yellow card'

'Battaglia is off'

Isn't the report just the match commentary in past tense? Presumably a small but irritating bug, either by not reporting the arguing or mistakenly sending someone off instead of a yellow. Of course the latter isn't entirely unheard of in real life, but the referee tends to rectify those mistakes and I very much doubt those type of errors would be programmed in.

I beleive the report and commentary do differ, not sure if it's the same for this version but I think it was in the past.

well nothing in the commentary indicated arguing, as it was my first thouht.

What about the sudden goal?