Regarding PSV (as a PSV-fan, so is probably subjective):
Cody Gakpo should have higher Finishing (13/14) and probably should have his Flair lowered (considering he is not a particularly unpredictable player in terms of movement or dribbling, at least not at the level I would say someone at 15 is).
Luuk de Jong should have both his pace stats lowered. Mark van Bommel said specifically (back in 2018-19 though, but doesn't seem to have changed much) Luuk de Jong is generally a perfect striker, except for pace. And it definitely shows in his game. Also probably should have lower dribbling.
Joey Veerman has shown this season so far to be a better finisher than 9. I can't imagine Ismael Saibari is currently a better finisher than Veerman, or Saibari should have his composure lowered.
Marco van Ginkel's agility at 14 seems way too high.
You reckon Teze's strength is the same as Max's in real life?