Jump to content
Sports Interactive Community

Tiago Peralta

SI Staff
 View Profile  See their activity

  • Posts

    27

  • Joined

  • Last visited

Reputation

7 "What we've got here is a failure to communicate"

1 Follower

Retained

  • Member Title
    Sports Interactive Translation Team

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Tiago Peralta
    thanks for reporting this, it will be fixed in a future update
  2. Tiago Peralta
    Gender code amended in the database. This issue will be fixed in game after the next database extraction
  3. avatandaslar started following Tiago Peralta
  4. Tiago Peralta
    This is an early access version, the translation will be implemented in the full release
  5. Tiago Peralta started following translation error in qualifying for the round of 16 of the champions league in portuguese and translation error in the classification for the round of 16 of the Champions League in Portuguese and in the new format of the 2024/2025 season
  6. Tiago Peralta
    Hi, could you provide us with a screenshot and a bit more information about this, so we can investigate this issue? Thanks
  7. Tiago Peralta
    Hi, could you provide us with a screenshot and a bit more information about this, so we can investigate this issue? Thanks
  8. Tiago Peralta
    Thanks for reporting this. We are currently fixing that title and it will appear translated in game in a future update
  9. Tiago Peralta
    Thank you for reporting this. This issue has already been adressed and the short version name of that competition will appear correctly for all languages in a future update
  10. Tiago Peralta
    Thank you for reporting this. The issue has already been adressed and those terms will appear translated in a future update
  11. Tiago Peralta
    Issues showing two mixed languages are most likely connected with the database language settings of the game at the time screenshots are taken. When altering language preferences, please ensure you get the changing language message prompt and that language settings are fully changed (both in game text and database items) Can you try go to your Preferences and check that both game language and data language preferences are set to the desired language? (Preferences -> Advanced -> General -> Game Language / Data language Preferences)
  12. Tiago Peralta
    Issues showing two mixed languages are most likely connected with the database language settings of the game at the time screenshots are taken. When changing language preferences, please ensure you get the changing language message prompt and that language is fully changed (both in game text and database items) Can you try go to your Preferences and check that both game language and data language preferences are set to the desired language? (Preferences -> Advanced -> General -> Game Language / Data language Preferences)
  13. Tiago Peralta
    Thank you for highlighting these issues. They were corrected in the text file and will be implemented in a future update
  14. Tiago Peralta
    Thank you for this. I will ensure the database is updated accordingly
  15. Tiago Peralta
    Thank you for reporting this. The corrected translations will appear in a future version of the game
  16. Tiago Peralta
    Thank you for this. The corrected nickname will appear in a future version of the game
  17. Tiago Peralta
    Please check now in the launch version
×
×
  • Create New...