People seem to miss this time and time again, scouts and coaches in-game can make mistakes, over or under rating players and their potential. Star ratings are a guide based on the staff's assessments, by design they wont always be accurate. It's not an issue, it's what happens in real life no matter how good the scout or coach is.