Jump to content

patpul

Members+
  • Posts

    148
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by patpul

  1. There is no translation in interaction options.
  2. And anotherone lack of translation in nwes.
  3. Maybe not too smart question, but didn't found an aswer When I'm managing club without B team, so every start of the season I can decide do I want to create B Team. Does it work the other way round? If I started to manage team where already is B Team, but I dont need it - is it possible to resign from the team? I can't see it in oprions in Club Info->Affiliates (Cancel Link is not active) also in other board requests there is no option like this. Or maybe if the B Team have been created once, there is no way back?
  4. Some issues: 1. Lack of translation - one sentence in player talk . 2. And lacking few words IMO. I think it should be "gdyż klub Porcuna FC nie doszedł z nim do porozumienia" (they didn't agreed the contract terms - because Viguera rejected Porcunas contract offer).
  5. And another issue with "you", this time player talk.
  6. As on the screenshot below - I marked sentence, which should be translated. It's similar to other issue, that I posted here (the same window):
  7. Strange situation. As you see below: my team was relegated (there is one active level below) my chairman offered my new contract, decided to change status of the club (amateur->semi-pro) and... terminated my contract. From first to lat decision (news) elapsed three in-game minutes! Save (about two weeks before this situation): sacked - Huracán de Melilla.fm
  8. "Ma nadzieję, że zmiana ustawienia zaowocuje poprawa wyników" -> word "poprawa" is incorrect. Should be "poprawą". And double dot at the end of sentence.
  9. As at the screenshot - my player came to me to discuss about release from contract (amateur club, amateur contract). I promised him, that I won't let him go away until I find replacement. He agreed, but for a few minuts I got a news, that he was given free transfer. Uploades save (three days before): Huracán de Melilla.fm
  10. Not sure if it should be here or in UI bugs In introduction to scouting we can read, that scouts recommendation will be descripted by letters (from A to F). But in scouting options there is (as in previous versions) numeric system. I think we should stay by numeric (as at Polish education systerm :P)
  11. This is thing which was (as I remember) just for a while. I wish I could place an job advert even if I have no free place in my coaching/recuitmant/medical team. I always play low leagues and looking for my staff by adverts (not by search button). So to could find i.e. other coach (maybe better, than I hiring) now I have to sack him. Usually I have to pay him for release from contract and in lower leagues there is always lack of money. So if I always could put an advert, I could decide, should I sack my coach (scout, phycho etc)/not offering him/her the new contract. I think it would be very useful. And maybe it can be done in any phatch to current version?
  12. @Michael Sant My opponent scores at 56/57 minute of the game. Player, who's offside IMO not interfering with play. torre.rec Huracán Melilla - Torre del Mar.pkm
  13. My first press conference in the new club. Question about players opinion about my hiring. Answer begins like "Just for a while..." ("Tylko przez chwilę..."). I think there should be added sentence "Widzieliśmy się..." ("We've seen...") -> "Widzieliśmy się tylko przez chwilę, więc trudno mi..."
  14. Sorry, I was travelling to Saudi Arabia last few days, haven't time to answer I think your idea is good. Maybe it wille sound better if we swap: runda eliminacyjna playoff?
  15. If it won't be missed and we'll report it next year :D:D:D
  16. Hi @Zachary Whyte, uploaded: Badalona Futur new contact frase.fm In this save that player (Bilal Charreh) is in my filial team CF Badalona. After the play-offs final I moved him to Badalona Futur and then offered new contract. When he signed it, I've got the news as you see in the post above. Thanks!
  17. @myfunnygame I think it's the same problem I rised here: U liked it :⁠-⁠P
  18. Here is -> wiele skorzystała na pozytywnej interakcji z grupą mentorską Should be -> wiele skorzystał na pozytywnej interakcji z grupą mentorską In Polish male (he) "skorzystał", female (she) "skorzystała"
  19. He signed the contract 5 of June. I have two saves - before (28.05) and after (1.07 - but here no this news already).
  20. My player signed the new contract. In the news after that there are two similar sentences. Especially in Polish it's almost doubled frase. In English it's also very similar. Is it really needed?
  21. There are many issues in leagues play-offs rules IMO: * all play-off there shoud be played two matches (promotion from level 3 and promotion from level 4; relegation from level 4), not one match on neutral ground. * in promotion rules there is no need to write about penalty shoot out, because if score is leveled after extra time, promotion wins teams, which ended main stage on higher position. * on level 2 promotion play off second match rules there is no away goals rule. Am I right, @pablofdez87? Rules: - SmartBank, page 18: https://rfef.es/sites/default/files/2022-09/Primera y Segunda División.pdf - Primera RFEF, pages from 30: https://rfef.es/sites/default/files/images19/primera_federacion.pdf - Segunda RFEF, pages from 30: https://rfef.es/sites/default/files/images19/segunda_division_b_segunda_federacion.pdf
  22. I reached the ptomotion in play-offs due been seeded (draw after extra time). But when I went to team talk after the match, the most options were as won't win the promotion (like "It was so close, but you've dissapionted). Uploaded save just before play-off final: Badalona Futur team talk.fm
  23. Uploaded save the game before this news. Name: Badalona-Futur-record-points.fm And the other issue related to points record is the timeline. It's in this save, but also displays in season summary. On timeline there is written, that I finished with new league and club points record. I know, that I beat it during the season, but finished not with 36, but much more points. And ofcourse it cannot be the league record, because I didn't won it as you see below. During the season, as I was close to beat the club record, there was also generated news, that I can beat the league record, but I wasn't ever on the first place. So I could't beat it.
  24. The sentence is duplicated. Same in Polish or English translation, so I think it can be in all languages.
×
×
  • Create New...