El.Speedy Posted February 15, 2023 Share Posted February 15, 2023 I've been playing the game in German for a long time, and not just since FM 2023, I've heard this sentence, which is neither German nor English. Very young Malaga has to admit defeat ... has to admit defeat ... it's clear but blood young ... xxx has to admit defeat ... has nothing to do with a German sentence. The following translation would be clearer and better Young boys from XX have to admit defeat Junge Burschen von XX müssen sich geschlagen geben Link to post Share on other sites More sharing options...
HUNT3R Posted February 15, 2023 Share Posted February 15, 2023 Hi there. It would be best to post here: https://community.sigames.com/bugtracker/football-manager-2023-bugs-tracker/translations/german-issues-in-german-translation/ Link to post Share on other sites More sharing options...
El.Speedy Posted February 16, 2023 Author Share Posted February 16, 2023 Thanks =) Link to post Share on other sites More sharing options...
phd_angel Posted March 3, 2023 Share Posted March 3, 2023 Even in English, some sentences have very poor syntax. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now