Piisuke Posted September 11, 2008 Share Posted September 11, 2008 Al right, well I am native Dutch, but living in the UK. Now, I usually play games in English, but I decided to play it in Dutch for a season, just for good old sake. I have no idea who is translating the game, but there are too many typos. Is it a personal team that is translating the game, or is it done by some other company, like BabelMedia? Anyway, FM 2008 had loads of typos in the Dutch language. It was funny to read them, but it certainly didn't show any form of professionalism. I just wanted to point this out, in case you were unaware about this. Link to post Share on other sites More sharing options...
Arkim Posted September 11, 2008 Share Posted September 11, 2008 I think by posting this in the translation issues category of the forums, you would have a higher chance of it being seen by someone from SI to look into it. Link to post Share on other sites More sharing options...
SI Staff Ter Posted September 11, 2008 SI Staff Share Posted September 11, 2008 There is a whole section for Translation Issues if you want to point out some mistakes http://community.sigames.com/forumdisplay.php?f=26 Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.