I have attempted on a third division team, as well as a top tier team to see if it there were any differences. However, the issue still happens.
Also, headers are extremely overpowered, defenders and goalkeepers are extremely bad, regardless of the quality of the player.