Hey, maybe I can answer your question: I have the same problem. I have updated the game to the newest version, but I'm still playing a savegame which I have started before.
in the scouting reports all players are shown without any information about their transfer and loan interest, they're always "not for sale" and the estimated wage ist "n/a".