I don’t think I can replicate by doing a screenshot but I will try to explain.
For example if I am in the recruitment section and I search for ,,Arsenal” and click on the result it will take me to Arsenal home page. There if I press the left menu button the context is still that of the recruitment focus. I have to close it and press it again so that it shows the correct one ( it happens all the time only on the phone UI, iPhone 15 pro max and also iPhone 13 Pro Max, latest software update, and it is not specific to any term, it doesn’t matter what I search the first press of the left menu button shows the context of the previous page). I think it is a bug on the phone UI only.