I can't send you the save file that print screen is from since that's from a fresh start and I have advanced since then however the file "Friska Viljor FC.fm" on my cloud is further along in the same save and has the same issue. To replicate it, go to transfer -> Director of Football, click "Request DoF Suggestion", Select "Loan" and "ST(C)". Select all 3 suggestions and click on "Get Scout Report"