Had similar on iPad, made my tactics including the player roles I desire, when I change screen and go back all the player roles are the default for the playing style selected and not what I chose.
Get offered x amount for player, when you view/enter transfer negotiation screen the amount reverts to players value. Example City offered 107 mill for Bruno but when I view bid it shows as 35 mil.