I'm playing as Nara in J3 and every Japanese player I'm interested in for a free transfer has no option to offer a contract. I can offer a trial, they accept, they are interested, but there is no option to actually offer a contract. Foreign players have the option, it's just Japanese players.