Jump to content
Sports Interactive Community

  • polish nicknames in asian clubs

    myfunnygame

    By myfunnygame

      • Public Status: Info Provided Files Uploaded: None
     Share

    Hello again, I saw something strange in my FM.

     

    Malaysian clubs have Polish nicknames like the Tigers of the South (pictured)

    w9CzxksB7T0xspAW7VpoMHO18M3Xo2ggBD9fpzPw.png

     

    Red giants:

    3BZNYbQgylPIz3cOKqPotTktlbjh6S4IkSXbeV1g.png

     

    Turtles:

    4OzUYheqcNU5eUcs1gBRtJTCal8AGJmng6IND2LE.png

     

     

    I saw 'Sroki' (a kind of bird) in another club in another league:

    it was Seongnam in Korean league

     

    If asian clubs has polish nicknames on polish language, why 'the Blues' or 'the Reds' or  'the Saints' and another club in England are no changed to 'niebiescy', 'czerwoni' or 'święci'

    0
     Share
    Go to issues

    User Feedback

    Recommended Comments

    • Administrators
    Neil Brock

    Neil Brock 8,839 Administrators

    Posted

    Just to confirm, via the in-game preferences, if you search 'data' via the search box at the top, is your 'Data Language' set to Polish? 

    Link to comment
    Share on other sites
    myfunnygame
    8 hours ago, Neil Brock said:

    Just to confirm, via the in-game preferences, if you search 'data' via the search box at the top, is your 'Data Language' set to Polish? 

    yes of course, i have polish, but another team has only english nicknames.

    I will test it on clear FM and back here

    Link to comment
    Share on other sites
    myfunnygame
    18 hours ago, Neil Brock said:

    Just to confirm, via the in-game preferences, if you search 'data' via the search box at the top, is your 'Data Language' set to Polish? 

    In Editor it look same:

    image.thumb.png.04e3cbcee6507cde6c03fdfb4b33ac79.png

    Link to comment
    Share on other sites
    • Administrators
    Neil Brock

    Neil Brock 8,839 Administrators

    Posted

    If no translation is available (which may be the case with some nicknames) it'll default to English. That's why you'd see this. 

    1
    Link to comment
    Share on other sites
    myfunnygame
    7 hours ago, Neil Brock said:

    If no translation is available (which may be the case with some nicknames) it'll default to English. That's why you'd see this. 

    OK, i thought all clubs has their own non translated nicknames

    Link to comment
    Share on other sites


    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

×
×
  • Create New...