Can you get your data analyst to report on a player you have out on loan?

[Cid]

I seem to be able to get a scout to give me match reports on players I have out on loan (or maybe just my chief scout, not sure), but I want my scouts off around the world. My data analysts do basically nothing all the time, so can I get them to do these reports on my players out on loan? It would be useful to have data on how, say, the player on loan's interception stats compare to the players in my first team squad, to see if he's worth recalling or whatever.

I can't see if this is possible, or if so how to go about it. Cheers for any replies.