I am playing football menager 2023 from xbox game pass but when I try to play my friends or online I cannot find any servers my friends trys to invite me from epic games when I accept it says "your between platforms settings not compatiable" I cannot find my between platform settings and any solition to solve it