Can I just add to this too. It worked for the 1st player when I bought the ability to lift the restriction at the time for £0.99, but hasn't worked since on my save. I am playing the console version via ultimate pass on my PC.
There are also people on reddit having the same issue -