fourfivewonton

In the second season of a FM2023 save, I noticed that there was a club called Jiangsu Nantong Haimen Codion who had been promoted to the Chinese First Division. However, this club name is not correct and does not need to include "Jiangsu", as can be seen from the club's own badges and English club name in English. Sometimes I've seen the name written as 南通海门珂缔缘 or 海门珂缔缘 but never as 江苏南通海门珂缔缘. 南通海门珂缔缘足球俱乐部_百度百科 (baidu.com)

As you can see from the screenshot, Wang Nianjiangcheng's place of birth is described as "Anhui-sheng". This doesn't sense in English and should be shortened to "Anhui" since we don't include "sheng" when referring to a province.

As the screenshot from FM23 shows, Feng Boyuan apparently played 10 games in 2021, scoring 0 times. This is wrong. In actual fact, he scored 10 goals in 27 games in 2021 and became a key player for Kunshan, carrying on this form through to 2022 when he scored 15 goals in 27 games to help Kunshan win the China League One and finish the 5th top goalscorer. Proof: Boyuan Feng - Detailed stats | Transfermarkt Please also refer to the 懂球帝 screenshot showing his stats from 2021. The issue with his stats is undisputable and they are clearly wrong. I also think that this is affecting his CA in the game, since Feng Boyuan starts in the Kunshan U21 squad and is behind Wu Yufan, Zhu Zhengrong and Liu Yuhao in the in-game pecking order, despite being a key player for Kunshan in real life and scoring 25 goals in his last two seasons. Ratings are subjective, but I definitely think he's underrated on FM23.

As you can see from the screenshot, Wang Nianjiangcheng's place of birth is described as "Anhui-sheng". This makes no sense in English and should be shortened to "Anhui" since I assume "sheng" refers to "province" (省).

Hello, When starting a career in China, the striker Xiao Zhi is registered in the Qingdao Hainiu squad instead of the Liaoning Shenyang Urban squad despite moving on loan in August 2022. Other players who transferred to Liaoning Shenyang Urban at that time are registered correctly, why not Xiao Zhi? Proof: 肖智替补建功 辽宁沈阳城市结束4连败|肖智|辽宁|中甲联赛_新浪新闻 (sina.com.cn) 德转朱艺：前国脚中锋肖智租借加盟辽宁沈阳城市_中甲_新浪竞技风暴_新浪网 (sina.com.cn)

I noticed Shanghai Jiading Huilong have a player in the game who is incorrectly called Sun Hai. His correct name is Sui Hai, as can be seen in his Transfermarkt profile.

Hi guys, I was curious why Guangxi Pingguo Hawlaeh has been chosen as the team name. In Chinese it is written as 广西平果哈嘹, which translates directly to Guangxi Pingguo Haliao in English. All reputable football sites refer to the club as Guangxi Pingguo Haliao (Wikipedia, Soccerway, Transfermarkt) and the club's official press releases write the name as Guangxi Pingguo Haliao. They will still be in the same league for the 2023 season so it could be worth considering a name change for future FM versions.