It's on his patreon. I tried to subscribe for $3 to see this video alone, but I have so many issues with that platform, any time i try and create an account they get immediately disabled before I can confirm my email.
Anyway, I imagine the biggest difference on a Bielsa press and German way when applied to FM is a wider mentality offensively, looking for underlaps from the WBs, and a man marking scheme as you've mentioned. I'm attempting to apply the lessons in this thread to a Bielsa-Leeds save, but it's tough. There's not much space to play into in the Championship!