I have this player on loan, and his contract with this club is set to expire. I am still unable to offer him a contract "because he is on loan to your club", and that I have to get an accepted bid from the club first. The "Approach to sign" option is not available.