Mistake in rules for equal amount of points.: FM rules of competition only shows: Goals difference, then goals scored.
According to the Dutch FA (see image) it should be: Goal difference, goals scored, goals scored against each other, away goals scored against each other.
The last part I feel should at least in game take the head2head in account (in which Ajax won twice). Now we get a random toss that doesn't make sense.