HELP! Continental Cup rules - AYUDA! Reglas Copa Continental

[Lambacho]

Published in english and spanish.
Publicado en inglés y español.

EN Hello mates, hope you're all enjoying your FM days. I've been unable to do sth during the past 2 months. I hope you can help me with it.

 So, I've created a fictional continent, with nations and clubs, which all local structures work just fine. For sure, I wanted to add continental cups similar to UEFA Champions League and Europa League in which teams qualify by their final position in their local league. I created both, the first one called just Continental Cup (= Champions League) and the second one Subcontinental Cup (= Europa League). 

 I got the structure right, even the number of teams I wanted to get classified from each country and else. However, the problem is that teams are qualifying by their reputation and not their last position in the league. For example, Team A finished 1st and had a lower reputation than other 8 clubs, it won't qualify. As a consequence, even teams from 2nd division with more reputation can qualify. How can I solve this?

 I'll appreciate every comment! Thanks a lot!

ES Hola amigos, espero estén disfrutando de sus días de FM. No pude hacer nada durante los últimos 2 meses así que espero sepan ayudarme.

 Entonces, creé un continente ficticio, con países y clubes, en el que las estructuras de las ligas locales funcionan lo más bien. Por supuesto, quería agregar copas continentales similares a la UEFA Champions League y la Europa League en las que los equipos se clasifican por su posición final en su liga local. Creé ambas, la primera llamada Copa Continental (= Champions League) y la segunda Copa Subcontinental (= Europa League). 

 La estructura está bien, incluso la cantidad de equipos que quería clasificar de cada país y demás. Sin embargo, el problema es que los equipos se clasifican por su reputación y no por su último puesto en la liga. Por ejemplo, el Equipo A terminó en primer lugar y tiene una reputación más baja que otros 8 clubes, no clasifica. Así, hasta equipos de la 2da división con mayor reputación pueden clasificarse. ¿Cómo puedo solucionar esto?

 Voy a agradecerles cada comentario! Mil gracias!

Edited August 20, 2021 by Lambacho
Just a little correction