Jump to content
Sports Interactive Community

How Can I Edit the Language?

Recommended Posts

Hello, first of all this is my first post so if anything is missing I'm sorry for that. I'm playing Football Manager games for 10 years and I played it in my native language Turkish. However, this year's translation is very bad and I change it to English and it is definetly more authentic. My porblem is that I used to see players attributions in profiles with Turkish alphabetical order and I'm having trouble with English alphabetical order. Is there anyway to edit English folder to translate only the player attribution names to Turkish and see the attributions in Turkish alphabetical order?

Share this post

Link to post
Share on other sites

Emin olmamakla birlikte, Resource Archiver kullanarak bahsettiğiniz oyuncu özelliklerinin Türkçe'ye çevrilebileceğini düşünüyorum. Hatta belki de herhangi bir çeviriye gerek kalmadan oyuncu özelliklerini dilediğiniz gibi sıralama şansına da sahip olabilirsiniz. Çok eskiden, FM2006 ya da FM2007'de, oyunun .xml uzantılı tema, grafik, menü vs. dosyaları üzerinde düzenlemeler yapılabiliyordu. Artık bu dosyalar .fmf uzantılı başka dosyaların içinde yer alıyor, direkt düzenlenemiyor. Dediğim gibi, Resource Archiver'la bu .fmf dosyalarını açıp içlerindeki .xml dosyalarını düzenleyip oyuna tekrar yükleyebilirsiniz.  

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Create New...