I'm afraid if you do not understand this topic, you are unlikely to be able to help your uncle. Professional developers should work here. Adobe Experience Manager is a really cool program that helps you work with potential clients, create successful marketing campaigns, but you yourself will not be able to integrate it into your business. Find competent developers who work with Adobe.