Can you explain in detail what folders you have created where and what files you have copied there?
I have the same issue and it freaks me out.
Edit:
Nvm, I figured it out I guess.
It is explained in this thread
Please let me know if I am missing something:
I created these folders "skins\Tato22_v3\panels\match\comps\ger\bundesliga"
and put all files from "skins\Tato22_v3\panels\match" in there. Looks like it is working so far.