Jake Choi

현재 정식 출시 버전에서 한국어로 언어와 데이터를 설정하고 시작한 세이브 파일에서 발생하는 이슈가 있습니다. 해당 설정에서 영국 리그를 플레이 시 2번째로 맞이하는 시즌에 U21 리그 일정이 활성화가 되지 않고 있습니다. 해당 이슈는 저희 개발 팀 내 담당 부서에 바로 보고하여 상세 오류 내용을 파악하고 있습니다. 번거로우시겠지만 해당 이슈가 수정되기 전까지 아래의 방법으로 게임을 진행해주시면 감사하겠습니다. 1. 세이브 파일 만들기 전 설정에서 언어를 English (영어)로 변경 2. 영어로 설정한 상황에서 세이브 파일을 만들기 진행. 3. 감독이 되고 난 첫 화면에서 세이브 파일 저장 후 설정으로 들어가 언어를 한국어로 다시 변경 게임 이용에 불편을 드린 점 너른 양해 부탁드립니다. 감사합니다.

해당 이슈는 2023/11/13 기준 마이너 업데이트 24.1.1 적용과 함께 수정되었습니다. 안녕하세요, 현재 정식 출시 버전에서 한국식 숫자 표기 (천,만,억,조 등)가 특정 통화와 숫자에서 오류가 발생하는 이슈가 있습니다. 예를 들어 1조 대신 1경이 출력되거나, 유로, 파운드에서 1천 대신 1만이 출력되는 상황이 있습니다. 내부 개발 팀에서 해당 이슈를 해결하기 위해 작업 중에 있습니다. 게임 플레이 하는데 불편함을 겪게 해드린 점 너른 양해 부탁드립니다. 감사합니다.

안녕하세요 SI의 Jake 입니다! 드디어! FM24가 정식 출시되었습니다! 이번 공식 트레일러는 요즘 핫한 특급 유망주들과 함께 했습니다! + 한국 공식 FM SNS 채널이 있습니다! 여기서 편하게 한국어로 된 공식 영상과 콘텐츠도 보러 오세요! 앞으로 구독자와 팔로우 분들을 위한 다양한 한국 전용 콘텐츠와 굿즈 증정 이벤트도 진행할테니 구독과 팔로우 부탁드려요! - 한국 공식 FM 유튜브 채널 - 한국 공식 FM 인스타그램

게임 중 겪으신 한국 관련 버그 상황에 대해서 해당 쓰레드에 회신을 남겨주시면 내용 확인 후 내부에 공유할 수 있도록 하겠습니다. 버그를 제보하실 때 아래에 해당하는 내용을 꼭 포함하여 제보해주시기 바랍니다. 해당 양식에 맞지 않게 제보를 주시는 건에 한해서는 원활한 업무를 위해 제외될 수 있는 점 참고 부탁드립니다. 1. 버그 내용 2. 버그 현상이 담긴 스크린샷 (혹은 영상) 3. FM24 환경: 예) FM24 PC/MAC/XBOX, FM24 터치, FM24 모바일 4. 패치 버전: 예) 24.1... 5. 버그를 재현할 수 있는 방법: 진행 단계를 설명해주시기 바랍니다. 5. 버그가 생긴 시점의 세이브 파일: 아래 링크에 들어가 파일을 올려주신 후 파일 명을 글에 남겨주세요. https://oc.sigames.com/owncloud/index.php/s/Kzvhd0MdU3v4Nv4 버그로 인해 게임에 불편을 겪게 해드린 점 널리 양해 부탁 드립니다. 감사합니다. *버그가 생기는 요인에는 커스텀 패치 등의 다양한 요소가 있어 보내주시는 버그는 모두 내부 환경에서 확인 후 이슈라고 판단되는 것들에 대해 처리를 진행하고 있습니다. 업무의 우선순위에 따라 진행되며, 보내주신 글을 확인한 경우에는 Upvote를 클릭하고 있습니다. *다양한 업무가 동시에 이루어지고 있어 답글을 달아드리지 못하더라도 모든 글을 확인하고 있다는 점을 말씀드립니다. *해당 쓰레드는 한국 관련 버그들을 집중적으로 처리하기 위한 목적이 있습니다. 한국 외의 글로벌 버그 제보는 버그 트래커에 제보해주시면 큰 도움 될 것 같습니다.

게임 중 번역 수정이 필요하다고 느끼시는 부분에 대한 제안을 주시면 검토 후 내부 공유할 수 있도록 하겠습니다. 제안해 주실 때 아래에 해당 하는 내용들을 함께 포함해 주시면 해결하는데 큰 도움이 됩니다. 1. 제안 내용 2. 수정이 필요한 번역의 스크린샷 3. FM24 환경: 예) FM24 PC/MAC/XBOX, FM24 터치, FM24 모바일 4. 패치 버전: 예) 24.1... 감사합니다. *보내주시는 번역 수정 제안 글은 모두 확인하고 판단하여 수정을 진행 중에 있으며, 글을 확인한 경우에는 Upvote를 클릭하고 있습니다. *다양한 업무가 동시에 이루어지고 있어 답글을 달아드리지 못하더라도 모든 글을 확인하고 있다는 점을 말씀드립니다.

게임 중 데이터베이스 상 한국 관련 정보의 오류를 발견하신다면 이 곳에 댓글로 남겨주세요. 내용 확인 후 개선을 위해 내부에 공유할 수 있도록 하겠습니다. 제보하실 때 아래에 해당 하는 내용들을 함께 포함해 주시면 해결하는데 큰 도움이 됩니다. 1. 선수 혹은 팀 ID 2. 선수 혹은 팀 이름 3. FM24 환경: 예) FM24 PC/MAC/XBOX, FM24 터치, FM24 모바일 4. 패치 버전: 예) 베타 버전, 24.1... 5. 제보할 데이터베이스 세이브 파일(선택): 아래 링크에 들어가 파일을 올려주신 후 파일 명을 글에 남겨주세요. 혹은 스크린샷을 올려주세요. https://oc.sigames.com/owncloud/index.php/s/Kzvhd0MdU3v4Nv4 *제안해 주시는 제보는 각 유관 부서와 확인 후 진행될 예정입니다. 업무의 우선순위에 따라 진행되며, 보내주신 글을 확인한 경우에는 Upvote를 클릭하고 있습니다. *데이터베이스 제보 대상은 선수/스태프/팀의 능력치가 아닌 사실에 입각한 정보를 의미합니다. (예: 생년월일, 소속팀, 이름, 출생지 등) *다양한 업무가 동시에 이루어지고 있어 답글을 달아드리지 못하더라도 모든 글을 확인하고 있다는 점을 말씀드립니다. *한국 이외의 데이터베이스 관련 제보는 글로벌 리서치 포럼에 제보해주시기 바랍니다.

지시한 전술 (인스윙어, 아웃스윙어) 루틴에 따라 다르게 가져갈 것으로 보입니다!

Amg는 수석 코치의 조언을 뜻합니다.

제보 감사드립니다! FM24 번역 제보 쓰레드는 정식 출시 이후에 열릴 예정입니다. 그 때 제보 주시면 큰 도움 될 것 같습니다! 감사합니다!

관련해서 다시한번 내부 팀에 이야기 했습니다. 상세하게 정보 주셔서 감사합니다.

해당 세이브 파일을 맨 위 글에 있는 링크로 전달 주실 수 있을까요? 업로드 후 파일 제목 명 알려주시면 감사하겠습니다. 홗인 차원에서 스탭이나 로스터 관련 커스텀 패치를 진행하신적이 있으신지요?

끊임없는 발전을 추구하는 시리즈 최신작, Football Manager 2024가 11월 7일 전 세계 모든 플랫폼에 출시됩니다. 진정한 축구의 묘미를 완벽하게 전달하려는 끊임없는 발전으로 만들어진 작품, FM24는 몰입도를 높이고 게임플레이 경험을 향상 시키는 새로운 추가 기능으로 가득하여 가히 시리즈 사상 가장 완벽한 버전이라 자부할 수 있습니다. FM24 Console, FM24 Touch 및 FM24 Mobile 모두 11월 7일 출시가 확정되어 새 시즌을 시작할 몸풀기에 들어갔습니다. FM 최신작의 새로운 특징 FM24는 일본에서 처음으로 정식 발매되면서 게임에서 일본어가 공식 지원되는 첫 번째 작품으로, FM 시리즈와 SEGA 산하 제작사들에게 있어서도 중요한 이정표가 될 것입니다. 또한 이번 시즌의 스쿼드에는 Netflix가 합류하여 FM24 Mobile을 독점 제공합니다. FM24 Mobile 및 Netflix 독점 출시에 관련된 자세한 내용은 이 부분에 대해 전문적으로 다룬 발표 포스팅을 참고하세요. 한편 올해 초 기억에 길이 남는 데뷔전을 치른 Football Manager 2024 Console 역시 PlayStation 5로 복귀해 두 번째 시즌을 시작할 예정입니다. FM24 Console은 11월 7일부터 Xbox, Xbox Game Pass 및 PC Xbox Game Pass로 이용 가능합니다. PC 플랫폼 Xbox Game Pass 구독자 여러분은 데스크탑에서 완전한 몰입감으로 즐기실 수 있습니다. FM24 터치가 닌텐도 스위치와 함께 돌아옵니다. 추가 플랫폼에 대한 정보는 몇 주 내로 안내될 예정입니다. 신작 특징 및 게임플레이 업그레이드 앞서 6월 개발 업데이트 블로그 에서 다루었던 바와 같이, Football Manager 2023, FM23 Console 및 FM23 Touch로부터 커리어를 계승할 수 있는 신규 기능은 이번 작품에서 이루어진 대표적 발전 중 하나에 불과합니다. 세트피스 개편, 더 스마트해진 이적 및 재정 등 다양한 신기능은 물론, 끊임없이 발전하는 축구의 세계와 프로 리그 내에서 기존에 협력하던 전문가들과 새롭게 구한 자문을 통한 인사이트로부터 영향을 받은 요소도 많습니다. 또한, FM24의 발표 예고편은 제작사 사상 최초로 로드맵 으로 마무리되면서 모든 플랫폼에 걸친 핵심 기능 추가 및 공개 일정을 다루어 집니다. PC/Mac 타이틀의 게임플레이 업그레이드는 남은 9월 일정에서 다루어질 예정입니다. FM24 Console 및 FM24 Mobile의 신기능은 10월 23일 주차에 출시되며, FM24 Touch의 신기능은 11월 초에 공개될 예정입니다. 한국 공식 FM 인스타그램을 팔로우하셔서 최신 소식을 곧바로 받아 보세요. 회원제 클럽 FMFC에 가입하시면 블로그에서 독점 추가 정보도 확인하실 수 있습니다. 사전 구매 및 얼리 액세스 혜택 9월 12일부터 11월 7일까지 SEGA 공인 디지털 스토어에서 FM24 (PC 및 Mac)와 FM24 Console (PlayStation 5**)을 구매하시는 팬 여러분은 10% 할인가를 적용받으실 수 있습니다. PC 및 Mac 버전을 사전 구매하신 분들은 얼리 액세스를 통해 FM24*** 에서의 커리어를 한 발 먼저 시작하실 수 있습니다. 얼리 액세스는 정식 출시일보다 약 2주 전에 Steam, Epic Games Store로 제공될 것이며, 해당 기간에 시작한 싱글 플레이어 커리어는 11월 7일 게임이 업데이트 된 이후에도 이어집니다. *현 시점에서 FM24 Mobile은 게임 저장 계승 기능을 지원하지 않습니다. **PlayStation의 경우 이 할인은 PlayStation Plus 구독자만 이용하실 수 있습니다. ***얼리 액세스는 SEGA에서 승인한 디지털 유통업체를 통해서만 이용하실 수 있습니다. 자신이 구매한 업체에서 얼리 액세스를 제공하는지 꼭 확인하세요. 얼리 액세스 버전은 플랫폼에 따라 시작 시간이 달라질 수 있습니다.

안녕하세요! 내장 에디터 수정 관련 내용으로 보입니다. 데이터베이스 수정 관련 부분은 아래 창구에 질문해주시면 더 정확한 정보를 얻을 수 있을 것 같습니다! https://community.sigames.com/forums/forum/26-editors-hideaway/ 감사합니다.

넵 확인 감사드립니다! 내부 담당 팀에 내용 전달할 수 있도록 하겠습니다!

안녕하세요, 제보 감사합니다. 조금 더 확인하고자 여쭤봅니다. 영어로 설정하고 새로 시작하면 경기장 이름이 맞게 나온다고 말씀 주셨는데, 어떤 버전이셨을까요? PC 였나요?

제보 감사드립니다. 해당 내용 데이터베이스 수정 제보 쓰레드로 이동시키겠습니다.

풋볼매니저의 미래에 대하여 SI 스튜디오 디렉터 마일스 제이콥슨이 현재 개발 중인 주요 프로젝트들을 공개하고 단기 및 장기적으로 여러분께서 플레이할 FM에 어떻게 반영될 지에 대해 전해드립니다. 자세한 내용은 아래 링크를 클릭해 확인 https://fm23.info/thefutureofFMkr

나만의 생성 선수를 자랑해보세요 #FMFC 생성 선수 베스트일레븐 팀 멤버를 뽑고 있습니다! 여러분이 #FM23 에서 가장 애정하는 생성 선수가 뽑힐 수 있도록 지금 이벤트에 참여해보세요! 베스트일레븐 팀에 선정되면 해당 선수의 이름과 등번호가 적힌 FMFC 23년 에디션 한정판 유니폼을 드립니다. 자세한 내용이 궁금하다면 아래를 클릭 생성 선수 이벤트 참여 하기

안녕하세요, 23.5 업데이트 이후에 새롭게 시작하신 게임이 맞으실까요? 그렇다면 세이브 파일을 아래 링크에 전달해주실 수 있을까요? https://oc.sigames.com/owncloud/index.php/s/Kzvhd0MdU3v4Nv4 파일 업로드 후 파일 명 알려주시면 확인해보도록 하겠습니다.

안녕하세요, 해당 이슈는 최근 업데이트 (.4)에 수정되어 이후 생성되는 세이브 파일에는 해당 이슈가 발생하지 않습니다.

안녕하세요, 해당 버그는 최근 업데이트 (.4) 이후 수정되어 이후 새로운 게임을 시작할 때는 발생하지 않습니다.

안녕하세요! 매번 유의미한 제보 주셔서 감사합니다. 현재 FM23은 게임 진행의 지장이 되는 심각한 오류에 대한 패치 외에는 번역 관련한 패치가 진행되지 않을 예정입니다. 하지만 편하실 때 제보 주시면 모두 저희 내부 시스템에 반영시켜 놓도록 하겠습니다. 감사합니다.

안녕하세요, 피드백 주셔서 감사드립니다. 관련 팀에게 해당 피드백 전달드릴 수 있도록 하겠습니다.

Football Manager 2023 최종 데이터 업데이트를 이제 다양한 플랫폼에서 이용할 수 있습니다.* 3월 2일에 진행된 주요 데이터 업데이트 이후 발생한 250,000건 이상의 데이터베이스 변동사항을 담은 이번 업데이트에는 2월에 종료된 이적 시장 활동(MLS 포함) 및 추가 게임 플레이 개선 사항 등이 포함되어 있습니다. 모든 게임 플레이 관련 수정 사항은 현재 커리어에 바로 반영되지만, 업데이트된 데이터는 새로운 저장 파일을 시작해야 적용됩니다. 23.4 업데이트 변경 사항(일부만 발췌): • 시작일이 2022년 12월인 저장 데이터와 관련해 일부 사용자에게 발생하는 크래시 현상 수정 • 사용자가 이사진에 유소년 선수 영입을 최대 레벨까지 업그레이드 해달라는 요청을 할 수 없는 문제 수정 • 사용자가 전략에서 포메이션 드롭다운 메뉴를 사용해 포메이션을 변경하면 팀 지침이 사라지는 현상 수정 • 전략 스타일 드롭다운 메뉴에서 윙 플레이 및 길게 차기 전략 스타일이 빠진 문제 해결 대부분의 업데이트 항목은 자동으로 다운로드되지만, 그렇지 않을 경우에는 Steam 또는 Epic Games Store를 종료 후 다시 시작하면 자동 다운로드 메시지가 표시됩니다. Windows Store 또는 Game Pass를 통해 플레이하는 경우에는 수동으로 업데이트를 검색해야 할 수도 있습니다. Football Manager 2023 Console에 커서를 올리고, 메뉴 버튼을 누르고, '게임 및 애드온 관리'로 들어가서 '업데이트'를 선택하면 Xbox용 업데이트를 직접 확인할 수 있습니다. PS5에서 업데이트를 확인하려면 게임 홈에서 게임 썸네일을 하이라이트 표시하고 옵션 버튼을 눌러 옵션 메뉴를 불러온 후, 업데이트 확인을 선택하세요. 이용 가능한 업데이트가 있으면 지침에 따라 업데이트를 설치하면 됩니다. iPhone과 iPad 사용자의 경우, App Store에서 다운로드한 앱은 기본적으로 자동 업데이트가 진행됩니다. 문제가 발생하면 직접 앱을 업데이트하세요]. Android용 FM23 Mobile 플레이어의 경우, 게임이 자동으로 업데이트됩니다. Google Play Store 앱을 열고 프로필 아이콘을 클릭하고 '앱 및 기기 관리'를 탭하면 직접 업데이트를 진행할 수도 있습니다. 업데이트가 있는 앱은 '업데이트 가능'으로 표시됩니다. *플랫폼마다 업데이트 출시 시간이 다를 수 있습니다. FM23 Touch(Apple Arcade 및 Nintendo Switch™)는 3월 27일에 업데이트 출시가 예정되어 있으며, 올바른 배포를 위해 몇 시간이 소요될 수 있습니다. **중국 이적 시장 종료일이 변경되어 해당 데이터는 이번 업데이트에 포함되지 않습니다. 중국 리그 이적 현황은 추후 업데이트를 통해 적용될 예정입니다.

안녕하세요, 먼저 저희 게임에 대해 피드백 주셔서 감사드립니다. 현재 현지화는 내부의 개발팀과 현지화 에이전시가 더 나은 경험을 제공하기 위해 계속해서 업무를 진행 중에 있습니다. 이에 더해 여기 올라오는 제보와 더불어 커뮤니티를 계속해서 모니터링하고, 게임을 직접 플레이하면서 발견하는 부분들을 모아 관련 개발팀과 계속해서 수정해나가고 있습니다. 말씀 주신 것처럼 저희 게임이 텍스트가 굉장히 방대한 게임이고 또 텍스트의 중요성이 높은 게임이기에, 저를 비롯한 본사 개발팀, 그리고 에이전시 역시 이 부분을 중요하게 생각하며 업무하고 있습니다. 더 나은 경험을 제공드릴 수 있도록 더 열심히 하겠습니다. 게임을 플레이하시다가 발견하는 오역이 있으시다면 번거로우시겠지만, 이 제보 쓰레드를 통해 알려주시면 FM이 더 나은 게임으로 발전하는데 큰 도움이 될 것 같습니다. 감사합니다.