Jump to content
Sports Interactive Community

sbr_vfb

Members
  • Content Count

    9
  • Joined

  • Last visited

About sbr_vfb

  • Rank
    Amateur

Favourite Team

  • Favourite Team
    VfB Stuttgart

Currently Managing

  • Currently Managing
    SCO Angers
  1. Untick the box that says "Prevent control of teams with head coaches in place"...should fix your problem
  2. Bitte die Sprache der Daten in den Einstellungen auch auf Deutsch stellen, dann wird das auch korrekt angezeigt.
  3. Wir haben dieses Thema im Team der Übersetzer auch diskutiert. Dieser Entschiedung liegt die Tatsache zugrunde, dass im Englischen keine zuverlässige Unterscheidung zwischen formellem "Sie" und informellem "Du" möglich ist, da ja grundsätzlich "you" verwendet wird (manchmal z.B. sogar auch für mehrere/alle Spieler). Die konsequente Verwendung von "Sie" ist daher nach wie vor die vernünftigste Kompromislösung, um das Auftauchen von "Du"-Sätzen z.B. im Gespräch mit dem Vorstand zu verhindern.
  4. What exactly? Was genau? Die Übersetzung ist noch nicht 100% komplett/Translation isn't 100% complete at the moment
  5. Hi guys. My name is Simon and I'm another member of the German translation team. The issues reported by Biasto82 and Keeensch have already been corrected by us and will be included in future versions of the German translation.
×
×
  • Create New...