Jump to content

gaosoftware

Members+
  • Posts

    104
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by gaosoftware

  1. 在 2019/11/7 在 PM11点43分, Jimmy Wong说:

    谢谢,我们会调查这些翻译问题了。

    修复了吗? 中国姓氏排名前三的就是  王,李,张, 你们这倒好全不对, 每个队都有几个姓氏错误的。

    人家繁体数据库就没问题呀, 麻烦告诉我如何修改原始姓名库,people.dat如何打开? 格式是什么?

  2. 11 小时前, Jimmy Wong说:

    有关俱乐部买入的球员大部分都是U23可能事因为他们的球队愿景需要。

    另外的问题我们会调查了,请问你有没有2014赛季转会窗开始前的存档吗,如果有的话,请问上传到SI云并告诉我存档的名字。

    谢谢。

    已经上传到云端, 存档名:peak-度假测试2019

    你翻翻中超各大俱乐部转会,以及中国国家队名单,看看球员历史就会发现

    内援:各大俱乐部只买U23球员, 年龄大的国脚都是自由转会。

    外援:中超球队买外援过于泛滥,你看吧队里有10名外援的不在少数

    中甲球队买的外援水平过低,积极度也不够,现实中中甲外援水平可是仅次于中超的

  3. 在野度假到2024年,研究了下中国联赛转会,发下一下问题。

    内援,买卖的都是20岁左右的小将, 超过23岁的现金交易几乎没有,有也是自由球员加盟,这似乎不太合理吧,现实中每年至少有3,4个国脚级别转会吧,不知道是否跟U23政策有关系。

    外援,中超买卖外援过于疯狂,很多球队都是7,8个外援, 中甲外援交易冷谈,尤其刚升级球队几乎不买外援

     

     

  4. 武磊  翻译成了 吴蕾

    郑智 翻译成了 郑植

     

    另外随机人名错误如下,几乎每个队都有,大概率出现

    2093780179_QQ20191104142151.png.c03ef51740252e918390dbef4ff1b428.png376001003_QQ20191104142221.thumb.png.9cc3f5871529cbd8ee95b9e3aaf892b6.png213611270_QQ20191104142555.thumb.png.563ce3a763da33bb368bf3c1d744b8e1.png

     

    错误的姓氏如下,比较了下繁体翻译(正确姓氏)(拼音)

    维加.莫尔诺(张)(Zhang)

    巴里(李)(Li)

    卡卡(王)(Wang)

    八尾 (姚)(Yao)

    兹豪夫 (周)Zhou

    穆森迪雷(申)(Shen)

    埃尔哈纳(林)(Lin)

    芮(叶)(Ye)

    错误名字如下

    耶蒂克(Yifei)

×
×
  • Create New...