Jump to content
Sports Interactive Community

Turksportal

FM Head Researchers
  • Content count

    16
  • Joined

  • Last visited

5 Followers

About Turksportal

  • Rank
    Turkish Co-Head Researcher

Biography

  • Biography
    i love this game

About Me

  • About Me
    Istanbul

Interests

  • Interests
    Football, music, internet
  1. [Turkish] issues in Turkish Translation

    First image, In the column "Yaşında" in my records should be "Rapor Yaşı", It fixed. Second is shoud be "Gökhan, takımın rakibin fırsatlarını minimum düzeyde tutmasının taraftarları mutlu ettiğini düşünüyor." but It is not appearing so @Woodg SI has already investigated that as well as last one is, all "Attendance" strings translated.
  2. [Turkish] issues in Turkish Translation

    @gorkemfirat Thank you for your feedbacks. Before your points. OK - "Yönetim, maaş durumlarının sağlıklı olması sebebiyle transferlerden elde edilen paranın transfer bütçesine aktarılan yüzdesinin %75 değerinde arttırıldığını açıkladı." "Alıcı" translation is changed with "Atışı Kullanan" "Gerekli Transfer" has already fixed, hope that you can see it in next update About injury news string is updated with "Rakibin yaptığı müdahale sonucunda sakatlandı". I have checked "Average" strings but all strings have translated, why it's already English, I'm not sure.. Last one is "Loser Prize Money" string for only eliminated clubs from a competition like European League Playoff stage.. This translation is quite strange on it so I've updated it with "Başarısızlık Halinde Para Ödülü".
  3. Please check fm.exe is still in C:\Program Files\Steam\SteamApps\Common\Football Manager 2012\ Some anti-virus applications delete fm.exe so you have to add this path to white list.
  4. if (fm.MetaData.ActiveObject is Player) { Player p = fm.MetaData.ActiveObject as Player; lblPotentialAbility.Text = p.PotentialPlayingAbility.ToString(); }
  5. Football manager 2009 demo

    use rapidshare links have a go the strawberry version of the demo is available http://rapidshare.com/files/159785494/setupfm2009demo.part01.rar http://rapidshare.com/files/159790939/setupfm2009demo.part02.rar http://rapidshare.com/files/159794393/setupfm2009demo.part03.rar http://rapidshare.com/files/159797632/setupfm2009demo.part04.rar http://rapidshare.com/files/160835695/setupfm2009demo.part05.rar http://rapidshare.com/files/160840121/setupfm2009demo.part06.rar http://rapidshare.com/files/160849432/setupfm2009demo.part07.rar http://rapidshare.com/files/160855344/setupfm2009demo.part08.rar http://rapidshare.com/files/160861713/setupfm2009demo.part09.rar http://rapidshare.com/files/160866472/setupfm2009demo.part10.rar http://rapidshare.com/files/160869200/setupfm2009demo.part11.rar
  6. wonderful! thank you i hope turkish people will use that
×