Is there any word on this? It's driving me batting. Players literally just disappear between squads - they can be searched for, but regardless of filters in all first team, B or C teams, they don't appear. It also means they end up not getting any game time.
I'm currently resorting to using FMRTE to move their contract to my main club then back again to the affiliate, which ruins history somewhat.