It does say that regarding a EURO 2028/32 Bid procedure, not the general participation of the clubs in UEFA tournaments. Which is logic, as Russia cannot apply to 2028/32 Euro while it is under a ban. But the participation of Russian teams in European competitions should not be hard-coded in the game. Even your quote says "when the suspension will be lifted", which means that tomorrow or later (could be 2, 5, 10 years or more) the suspension will be eventually lifted. It is not indefinite.