Jump to content
Sports Interactive Community

Woodg SI

SI Staff
  • Content Count

    1,368
  • Joined

  • Last visited

5 Followers

About Woodg SI

  • Rank
    Sports Interactive

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Woodg SI

    [Portuguese] Issues in Portuguese Translations

    We definitely need more information to be able to fix this kind of issue so a screenshot would be great Fixed - thanks for the report The equivalent English string does not mention the other team (Real Madrid) so it's not possible to include that team in this part of the sentence
  2. Woodg SI

    [English-UK] Issues in English-UK Translations

    Thanks - I've added a bug for this.
  3. Woodg SI

    [German] Issues in German Translations

    Could you please provide examples. There are now almost 2.5 million words in the games so there are likely to be some errors that slip through and I can guarantee that this particular rule has been followed over 99% of the time. It could be there is a coding issue around variables that include adjectives (such as player roles/complex positions) where there is a known issue that causes the capitalisation of a subsequent word in a variable to become lower case. Please read the sticky in this topic so you can get an idea of the complexities of translating this game.
  4. Woodg SI

    [English-UK] Issues in English-UK Translations

    A save game would be useful as I suspect it's a logic issue rather than a simple string issue
  5. Woodg SI

    [Danish] Issues in Danish Translations

    Thanks! Fixed that up but note it probably won;t make next update.
  6. Woodg SI

    [Dutch] Issues in Dutch Translations

    Fixed - thanks for the report. Probably won't make next update but will be in one after that
  7. Woodg SI

    [Danish] Issues in Danish Translations

    Any chance of a screenshot so we can try to pinpoint where to find this issue?
  8. Woodg SI

    [Italian] Issues in Italian Translations

    It's possible it's already fixed hence i don't see an issue. But a save game would certainly help resolve the issue if it's still there.
  9. Woodg SI

    [Italian] Issues in Italian Translations

    Fixed. Thanks for the report
  10. Woodg SI

    [Italian] Issues in Italian Translations

    Cannot see why this would happen Is there any chance you could upload a saved game?
  11. Woodg SI

    [English-US] Issues in English-US Translations

    Fixed - thanks for the report!
  12. Woodg SI

    [Polish] Issues in Polish Translations

    They can play in leagues:
×