Jump to content
  • L'interfaccia utente

    L'interfaccia di Football Manager™ 2019 è stata progettata per assicurarti la massima facilità d'utilizzo. Quello che segue è un glossario che ti permette di familiarizzare con i termini presenti nel manuale, comuni anche nel gioco.

    Per cominciare ecco una descrizione dei due principali comandi.

    Comandi

    Pulsante sinistro del mouse: cliccare con il pulsante sinistro è il sistema usato per la navigazione tra i menu nella maggior parte dei programmi per computer, e Football Manager™ 2019 non fa eccezione. In poche parole, se vedi un oggetto che ti interessa, clicca con il pulsante sinistro su di esso. Puoi cliccare su un gran numero di elementi di gioco per poter accedere a ulteriori dettagli e informazioni.

    Gli oggetti sui quali puoi cliccare sono identificabili in vari modi. Nel momento in cui il cursore del mouse si trova su di essi si trasforma in un'icona a forma di mano che indica. Alcuni sono evidenziati graficamente da un collegamento ipertestuale sottolineato o da una sfumatura più scura. Prova a cliccare su diversi elementi, leggi a fondo questa sezione e prendi confidenza con l'interfaccia.

    Pulsante destro del mouse: cliccando con il pulsante destro puoi accedere al menu di "Azioni" con cui interagire con un oggetto di gioco. Sfruttando questa funzione puoi risparmiare tempo evitando di dover prima cliccare sull'oggetto per potervi interagire. Una lista compare solo quando sono disponibili più azioni e se cliccando il pulsante destro su un oggetto non appare nulla, vuol dire che non è disponibile alcun menu.

    Azioni

    Puoi anche accedere ad Azioni specifiche relative a un oggetto di gioco dalla sua barra d'esplorazione o cliccando su di esso con il pulsante destro così da visualizzare il menu Contesto.

    Calendario

    È possibile visualizzare il Calendario di gioco cliccando sulla data nella barra del menu. Questo mostra la settimana in corso, indicando la data attuale e informandoti di eventuali problemi urgenti o impegni che hai nell'immediato futuro.

    Disposizione delle colonne

    Se ti dovessi accorgere che la disposizione secondaria delle colonne è scomparsa durante il gioco, puoi ripristinarla manualmente tenendo premuto il tasto Maiusc e cliccando le colonne desiderate nell'ordine di disposizione che preferisci.

    Pulsante Continua

    Il pulsante "Continua" è fondamentale in Football Manager™. È il pulsante che consente al gioco di proseguire nella dimensione cronologica. Dopo che hai svolto tutte le operazioni necessarie, clicca su "Continua" per far avanzare il gioco alla fase successiva.

    Le cose possono cambiare a seconda delle condizioni di gioco. Se hai un messaggio che richiede una risposta nella Posta in arrivo, il pulsante cambierà di conseguenza. Allo stesso modo, se stai giocando una partita in cui ci sono più allenatori, indicherà il numero di allenatori che devono selezionare "Continua" prima che il gioco avvii l'elaborazione.

    Colonne personalizzabili

    È possibile ridimensionare e spostare le colonne delle tabelle come preferisci, nello stesso modo in cui accade per altre applicazioni.

    Per farlo, seleziona "Personalizzata" dal menu delle visualizzazioni e seleziona "Gestisci visualizzazione...". Ora puoi selezionarne una esistente e crearne una copia. Dopo di che potrai anche ridefinire la grandezza e l'ordine delle colonne di quella visualizzazione.

    Per ridimensionare una colonna, tieni premuto il pulsante sinistro del mouse sull'area che divide due colonne e trascina la selezione nella direzione che desideri, rendendo in questo modo la colonna più ampia o stretta. Per impostare l'ampiezza rilascia il pulsante del mouse. Per cambiare la posizione di una colonna, invece, tieni premuto il pulsante del mouse sull'intestazione della colonna, spostala dove desideri e rilascia.

    Filtri

    In Football Manager™ 2019 ci sono molte schermate che ti danno la possibilità di impostare dei filtri che ti consentono di configurare esattamente quali informazioni vuoi visualizzare. Le schermate con questa funzione sono caratterizzate dal pulsante "Filtra", che si trova di solito nell'angolo in alto a destra della schermata principale o di un pannello. Cliccandoci potrai visualizzare il menu dei filtri, con una serie di opzioni e caselle da spuntare. Per impostare un filtro, spunta le caselle in modo da visualizzare gli elementi desiderati. A quel punto potrai nascondere il menu dei filtri selezionando "Nascondi filtri".

    Oggetto di gioco

    Un oggetto di gioco corrisponde in grosso modo a un elemento del database, per esempio a un giocatore o a una squadra. Generalmente una schermata offre informazioni dettagliate su un singolo oggetto principale, anche se può contenere riferimenti e informazioni relative ad altri oggetti. Dai un'occhiata alla schermata relativa alla squadra. L'oggetto principale è la squadra, ma contiene anche informazioni su altri oggetti, come i giocatori.

    Barra di navigazione

    Mentre la barra laterale è lo strumento di navigazione principale per il tuo club, la barra di navigazione lo è per il resto del gioco (per esempio, muoversi nel mondo di gioco).

    I pulsanti Indietro e Avanti ti fanno passare da una pagina all'altra di quelle che hai appena visto. Se clicchi con il pulsante destro su Indietro o Avanti, si apre la Cronologia della navigazione.

    Le opzioni di questo menu generano una lista di schermate che hai visualizzato in precedenza e ognuna di loro è generalmente strutturata secondo lo schema: "<nome della schermata>: <nome della sezione> <nome del pannello>".

    Pannello

    I pannelli sono delle aree della finestra di gioco che cambiano per ogni schermata: per esempio, la sezione che non contiene il menu o la barra del titolo o gli strumenti di navigazione. Spesso troverai dei sottopannelli.

    Movimenti Veloci

    Le icone Movimenti Veloci si trovano nella barra del titolo e consentono di scorrere rapidamente l'oggetto di gioco attuale. Per esempio, se stai visualizzando uno dei tuoi giocatori, potrai utilizzarle per scorrere in ordine alfabetico il resto della tua rosa. Allo stesso modo, se stai visualizzando la tua rosa, i Movimenti Veloci ti consentiranno di scorrere le altre squadre di quel campionato. Sul comando dei Movimenti Veloci comparirà un tooltip con il nome dell'oggetto di gioco da visualizzare.

    Schermata

    Le schermate mostrano informazioni. Normalmente la schermata rappresenta un singolo oggetto di gioco, per esempio un giocatore o una squadra.

    Ogni schermata presenta un titolo e una o più sezioni. Può avere anche un sottotitolo, sebbene spesso questo sia determinato dalla sezione visualizzata e pertanto cambi quando l'allenatore ne sceglie una diversa.

    Barra laterale

    La barra laterale è lo strumento principale per navigare fra le varie aree del tuo club (o della squadra nazionale).

    Su di essa troverai dei tasti di scelta rapida per accedere a praticamente ogni sezione del tuo club, a prescindere dalla schermata in cui ti trovi. Immagina di essere nella schermata di un altro club: anche in questo caso la barra laterale riguarderà solo la tua squadra (nota: per navigare in sezioni e pannelli di un elemento che non sia il tuo club, dovrai usare la barra d'esplorazione). Con le risoluzioni più alte la barra include una descrizione testuale di fianco all'icona, mentre nelle modalità a schermo ridotto vedrai soltanto l'icona. Nella sezione Interfaccia delle Impostazioni c'è un'opzione che ti permette di visualizzare solo l'icona anche con risoluzioni elevate.

    Ogni volta che c'è qualcosa di cui ti devi occupare, compaiono delle notifiche: per esempio, per un messaggio non letto o per un'offerta di trasferimento.

    Se alleni sia una squadra di club che una nazionale, la barra laterale ti darà la possibilità di passare da una barra laterale all'altra.

    Schede

    Le schede servono per muoversi nella schermata visualizzata ed eseguire azioni ad essa associate. La barra d'esplorazione di ogni schermata è composta da una serie di pannelli e menu contenenti altri pannelli e altre azioni.

    Barra del titolo

    La barra del titolo si trova nella parte superiore della finestra e mostra il titolo della schermata attuale. Include anche altre informazioni, come il nome dell'allenatore e il sottotitolo.

    Ricerca

    La ricerca permette di trovare qualcosa (clicca sulla barra del titolo per entrare in modalità scrittura).

    Quando non immetti alcun carattere da cercare, si apre un menu con alcuni link correlati. Per esempio, se stai guardando una squadra, tra i link correlati ne troverai uno relativo al campionato in cui gioca e altri relativi alle squadre dello stesso campionato. Inserendo uno o più caratteri, invece, il menu si popola con un elenco di suggerimenti completati automaticamente.

    Tooltip

    I tooltip sono piccole finestre utilizzate per spiegare o descrivere funzioni disponibili cliccando con il mouse. Tutti gli elementi o gli oggetti "cliccabili" nel gioco dispongono di una descrizione del comando. Se non si è certi della funzione esercitata da un determinato elemento, è sufficiente posizionare il mouse su di esso finché non viene visualizzata la relativa descrizione.

    Visualizzazione menu

    Le sezioni e le schermate del gioco possono disporre di una o più visualizzazioni, che offrono le stesse informazioni in modi diversi. Per esempio, la sezione relativa alla rosa nella schermata della squadra permette di vedere un elenco di giocatori ma, poiché per ogni giocatore sono disponibili molti attributi, sarebbe impossibile visualizzarli tutti nello stesso momento. Si può risolvere permettendo diverse visualizzazioni, ognuna delle quali mostra solo alcuni attributi.

    Mondo

    Mondo è il pulsante di scelta rapida verso tutti gli oggetti presenti nel gioco. Cliccando il comando Mondo sulla Barra di navigazione, si apre il menu Mondo.

    Il pop-up è diviso in numerose schede e si apre di default sulla finestra “Browser”. In questa schermata, è automaticamente selezionato l’oggetto di gioco che stai visualizzando ed è fornito uno schema che mostra la gerarchia dei collegamenti che portano a quell'oggetto (nel mondo). Per esempio, se sei nel tuo profilo di allenatore, la colonna adiacente sarà la lista di squadre dello stesso campionato della tua squadra, preceduta dalla lista di competizioni nel paese in cui gioca la tua squadra, ecc.

    Le altre schede in alto presentano i collegamenti a pannelli di informazioni e competizioni divise per continente.

    Il menu "Nazioni", invece, contiene i collegamenti alle varie schermate associate alle nazioni giocabili nella tua partita.

    Nella scheda "Preferiti" puoi creare scorciatoie che portano alle schermate più utili nel gioco, come accade con i siti web nel tuo browser.

    Quali sono i tasti di scelta rapida disponibili?

    Per impostazione predefinita sono disponibili numerosi tasti di scelta rapida, tutti personalizzabili in base alle tue preferenze. Vai su "Preferenze" -> "Scelta rapida" per un elenco completo.

    Posso giocare in modalità finestra?

    Puoi giocare a Football Manager™ 2019 sul tuo dispositivo con varie risoluzioni e modalità di visualizzazione. Puoi trovare le opzioni disponibili nella sezione "Interfaccia" della schermata "Preferenze", che contiene eventuali modalità finestra adatte al tuo computer o portatile.

      Report Online Manual

    There are no reviews to display.


×
×
  • Create New...