If you have a microSD card inserted into your Nintendo Switch™ console, the eShop should install the game to your SD card automatically and save your data on the SD card as well. It should only install to the internal storage if there is no SD card inserted or there is no remaining space on the SD card.