This occurs when the Google Play Billing Service has crashed. Simply reboot your device and it should work correctly again