Navigate to the Players page on the scouting section. From here there will be a Senior Package dropdown where you will be able to choose either the senior or youth scouting packages you wish to have for the club.
You will be charged for the most expensive senior and youth package that you have used for the current month.