Not all coefficient points?

Your coefficient is correct, it's not like in the UCL where you get a 4 'bonus' points, in UEL and UECL you get standard 'qualification' points, UEL it's 3.0 UECL 2.5 (Though SI got this incorrect and UECL gives you 3.0).

 

You got 1 win = 2.0 points and 1 draw = 1.0 points thus 2.0+1.0 = 3.0 meaning it's correct.

 

As for Anorthosis and Sarajevo getting 6.0 and 4.5 respectively, well, that's another bug, as for whatever reason teams that lose in the UEL 3rd qual round get 2.0 club coefficients, and then another for their UECL campaign, for Sarajevo being 2.5+2.0 (should just be 2.5 for losing in UECL playoff), and Anorthosis being 2.0+1.0+1.0 = 4.0 (correct), but then they also get the UEL points making it 4.0+2.0 = 6.0 (incorrect), (Should just be 4.0 for UECL group stages).

 

Edit: For clarification, qualifying rounds don't give you bonus club coefficient, just the 'standard', being > 1st qual lose = 1.0  > 2nd qual 1.5 lose > 3rd qual 2.0 lose > playoff  2.5 lose

Edited November 27, 2021 by RealSmokePL

RealSmoke has explained it best. For the issues they brought up we have under investigation currently, but your 3 points is indeed correct.