Im really sad that old problem with missing custom badges on generic kits is still here, in FM22. PC. There was several topics about that and in one of them if I remeber correctly someone from SI confirmed the problem.
Is same as described here but without the location problem:
Please SI, bring us the logos back.