Closed Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: is there also a German version?

  1. #1
    Amateur
    Join Date
    9th December 2002
    Location
    Austria
    Posts
    83

    Default

    Hi,

    is there also a German version?

    Greethings Alc

  2. #2
    Amateur
    Join Date
    9th December 2002
    Location
    Austria
    Posts
    83

    Default

    Hi,

    is there also a German version?

    Greethings Alc

  3. #3
    Sports Interactive Marc Vaughan's Avatar
    Join Date
    5th January 2000
    Location
    Melbourne, FL
    Posts
    5,693

    Default

    Yes its localised into a fair few different languages:

    German
    French
    Italian
    Spanish
    English

    Hope this helps,

    Marc

  4. #4
    Amateur
    Join Date
    9th December 2002
    Location
    Austria
    Posts
    83

    Default

    Thank you Marc!

  5. #5
    Amateur
    Join Date
    31st March 2003
    Posts
    209

    Default

    does the german version of the game also include the english language or is it a german only release like the pc version?

  6. #6
    Sports Interactive Marc Vaughan's Avatar
    Join Date
    5th January 2000
    Location
    Melbourne, FL
    Posts
    5,693

    Default

    <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by Eldarim:
    does the german version of the game also include the english language or is it a german only release like the pc version? </div></BLOCKQUOTE>

    All versions include all languages to my knowledge.

  7. #7
    Amateur
    Join Date
    31st March 2003
    Posts
    209

    Default

    oh good, no need to go for an import version


    just another short question.

    are there any license related limitations of the german version (for instance no original team names "gelsenkirchen" instead of "FC Schalke 04" or "München" instead of "FC Bayern München". and if there are these limitations, will this only affect the game while playing in german language (as it is in the pc version) or ist the whole german release (with all included language files) limitatet in that way?

    what about the global license issues like the absence of the german national team?

  8. #8
    Amateur
    Join Date
    31st March 2003
    Posts
    209

    Default

    <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by Eldarim:
    just another short question.

    are there any license related limitations of the german version (for instance no original team names "gelsenkirchen" instead of "FC Schalke 04" or "München" instead of "FC Bayern München". and if there are these limitations, will this only affect the game while playing in german language (as it is in the pc version) or ist the whole german release (with all included language files) limitatet in that way?

    what about the global license issues like the absence of the german national team? </div></BLOCKQUOTE>

    any news about this? since i saw a couple of screenshots in german game-magazins with the mentioned change of teamnames, im not sure about that...

  9. #9
    Semi Pro
    Join Date
    27th November 2002
    Location
    Belfast
    Posts
    2,633

    Default

    I can confirm that all the German sides are using their city names.

    Bit of a shame.

Closed Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts