If you ask me, there is no difference. I always use "can learn from..." and if successful the understudy will adopt the teacher's personality and personal moves. So what's the point in having the other choices??

I, too, would like an explanation...