Is it safe to send player on loan+future buy option?

I ask this question because this :

http://img4.imageshack.us/img4/3953/fbloanbugna6.jpg

http://img27.imageshack.us/img27/6127/fbloanbug2fi5.jpg

As you can see the date is the same, 2th august

The fact is that i get this strange thing everytime i agree to loan+future transfer option.

I want to ask if is normal and (if someone already tried) if it's safe to send them without future problems (bugs).

P.S.: N/D mean not avaible

I ask this question because this :

http://img4.imageshack.us/img4/3953/fbloanbugna6.jpg

http://img27.imageshack.us/img27/6127/fbloanbug2fi5.jpg

As you can see the date is the same, 2th august

The fact is that i get this strange thing everytime i agree to loan+future transfer option.

I want to ask if is normal and (if someone already tried) if it's safe to send them without future problems (bugs).

P.S.: N/D mean not avaible

Can't say I've seen this before. I've sent a few players out on loan with a future transfer fee set and had no problems. Possibly it's just a cosmetic thing, or there could be a genuine explanation.

I have never had that, but when the team that has the player on loan decides to buy him at the end of the loan deal it usually falls through as the player wants more money or something. I dont think I have had one actually work. I just edit it so they still loan my player but dont buy him.

Works perfectly if you loan a player to buy though.

As Mije said it is possibly just a cosmetic glitch

Thanks, i hope it's only a glitch.